Artist's commentary
柔道習う
ファンボとファンティアで続きも見れます。
pixivFANBOX→https://makin.fanbox.cc/posts/6271036
FANTIA→https://fantia.jp/posts/2078432
翻訳用
p1
A「私が指導係だからよろしくねー」
B「は?俺よりガキじゃん、こんなのに柔道習うのかよ」
A「年3つくらいしか変わらないでしょ」
A「それに私の方が強いと思うよー?」
B「んなわけねーだろこの体格差で勝てると思ってんのか?」
p2
A「ほら、やっぱり私の方が強かったでしょおにーさん」
A「これからは私の言うことには絶対服従だからね」
A「逆らったらそのたびにお仕置きするから」
B「うえっ!きもちわりー、こいつぜってー許さねー」
DeepL
p1
A「I'm your mentor, so take care of me!」
B「Huh? You're a little girl. You're going to learn judo from a little girl like her?」
A「I'm only about three years older than you, right? 」
A「And I think I'm stronger than you!」
B「Of course not, we have such a big difference in physique!」
p2
A「See, I was still stronger than you, right? Hey, mister.」
A「From now on, you will obey me absolutely.」
A「If you disobey me, I will punish you every time.」
B「Ugh, that's disgusting! I'll never forgive you, you little bitch!」