"Mrs. Yuka's tension won't stop" I guess that´s the rough translation, correct me if I´m wrong (sorry, I don´t know how to add notes)
Ms. Yuuka's energy is unending.
The word used, "tension", in this case can refer to spirits, or vigor. The verb used is "won't stop", in other words, unending