CyberAkuma said: Is this one of those things you need to know about Japanese Culture to get the joke?
Nope. Murasa-- Unzan positioned his hands to look like an anchor. Shou-- I assumed it's Shou's headdress. Byakuren -- The scroll that is opened at times with her. Ichirin -- Ichirin's hood.