I would've thought that the outside arches of her feet would be calloused, considering that she does martial arts. If it had been on the inner part of the sole, which gets least amount of abuse and therefore likely still soft, then it would be a bit more understandable.
Also, is that a knife or a gun in Loid's boxers...? XD