Slightly erroneous, since you never faced any Elites in ODST. They were being excommunicated from the Covenant at the time, and so were pretty much at war with the Brutes. I think you might have run across some dead Elites during Gunny's mission, but that's about it.