This must be another kuss chart. The translation's incomplete, but there are plenty of context clues. (I mean, what else is the last panel but "everywhere else is madness"? :)
Flan → SakuyaSakuya → FlanMeiling → FlanFlan → RemiliaFlan → SakuyaMarisa → FlanIf it's on top of the head, it's a friendship kissSakuya → FlanFlan Flan Flan → Flan