TL note: For those that do not know Air Groove has unbelievable respect for her mother and tends to treat her as if a higher being. Yes Air Grooves mother is very casual as an individual and good friends with her daughter's trainer which leads to Air Groove losing her cool. Also yes the two in canon come off silly togeather in hopes of getting Air Groove to loosen up a bit but at the same time having fun seeing Air Groove's reaction.
Cheers
Yes, and...?It's been a year since I last had a parfait with Trainer-san, you know!Last year!? Did you hide this from me!?What is your relationship with her!?I will forever be the Empress's trainer...Wha...?FINMy MOTHER!?Well, yeah...?When did you even exchange numbers!?Of course not, you fool!!!*shocked*MOTHER!?!?...don't you worry, Air Groove.Are you actually asking out my mother?!?You mean you were just... toying with me!?I won't ever become your papa.