Sincere said: Perhaps they could fool Vita with the clever name "Ferret-chan".
Why bother? Just shorten it to Yuno (Warning: I will not be held responsible for the groinal damage that Yuno can cause; by clinking that tag, you take the welfare of your nutbladder into your own hands).