I'd say the popularity gap has closed considerably since the Remake. Angela's characterization and sex appeal didn't translate very well with the old SNES sprites. She could even come off as a bit crude, as opposed to mischievous.
Basically Angela went from being a thot to a lovable rogue.