Essentially he tried to brainwash houshou into taking a break or doing it (or something) and then she turned the tables to brainwash him into “sleeping together the entire day” and then he wakes up and said “HUH I FELL ASLEEP??” to which houshou responds. “Yes you, FELL ASLEEP” which implies they did not in fact sleep at all 🤔