Correct; he did it in the remake of episode 25, and afterwards called himself "fucked up." There's a fetish for "having fun" with sleeping people, although the coma takes this to a higher level of deviancy.
Of course, Asuka is the kind of girl to give a blowjob out-of-the-blue and then scream and complain about getting cum on her.
Maybe it's just a "What if" scenario... like "what if Shinji jacked off while Asuka was sleeping, and she woke up just when he came", or something. Because everybody would love to see Asuka's reaction in this situation... Or not.
well her reaction would be pretty obvious though. given her personality and her attitude towards him, i'm sure him going into "action" like that would just piss her off.
Nope, she wouldn't like to watch. I guess. And Sinji just didn't know how to show his feelings any other way, thus feeling even more miserable. Poor stupid guy. Though Asuka could've helped him with it... Then again, he tried to choke her after all. Supposedly for real, 'cause there was no other reason for her to stay unconscious in the intensive care.
You guys remembered the first part of the quote but totally forgot about the second part?
Asuka Langly Soryu: I know all about your little jerk-off fantasies about me. Go ahead, and do it like you always do... I'll even stand here and WATCH YOU. But... if I can't have you all to myself, then I don't want ANYTHING from you.
Pervert!!
Pervert!!You're the worst!!Are you stupid!!!