I'm not sure how much you expect translations to help; there wasn't all that much to translate.
Something personal, but when I see something I can't understand and by any means can't get it, the, in this case, comic feels off, like you're doubting what are you seeing or what you did comprehend. Like, for example, when I see a panel with a SFX translated, it feels more "complete" or illustrative.
Sorry if I caused some burdens.
Daily Life of a Company Man Who Can't Take His Eyes Off His Senpai.
"Unlock"*Ka-chack**SMUG!*