I'm thinking the part on the right is Russian using Katakana instead.
Looks like it. The Russian part on the left says "днём рождения!". The full phrase should be "С днём рождения!" (S dniom rozhdeniya!), which translates to "Happy Birthday!"
Happy Birthday to Katyusha, January 31st!Happy Birthday!