I don't want to translate this kichiku-megane's lines...
Uhm...I already gave my apologies but...From today on you are "Dream Soldier Valis"!!!Therefore, little wretch, I sentence you to "receiving a horrible nickname from the judge inside my head"!!Effective immediately!!A few minutes later...I brewed some tea to make up for earlier!Ooh... thank you...Wai...Telenettoooo!!Pun on Telenet Japan (the Valis series' publisher) and "boiling water" (熱湯)