This has to belong to another pool. Turning into a Furby in Old Japan demands some sort of acknowledgement of its creativity. "Mundane Made Awesome" or "West Meets East" might be a start.
and into a dancer at dusk to seduce samurai.
Transforming into an old man in the day to mingle over texts
KISS ME!!
In the evening I'd be a court noble frolicking with princesses
And at midnight, I'd have fun by scaring people as a monster.
COCK A DOODLE DOO!
WHIRR
WHIRR
UWAAH!
I'd been borrowing a mansion in my elder's absence...