... well... maybe the artist's commentary will clear this up because for the life of me I can't begin to figure out what this is suppose to mean.
There you go - should be clear as day, now!
... Anyway, I think the pun is that "stir-fry" is "itame", which can also be read as a word for pain or hurting others. Hence, she's "inflicting pain on vegetables".