Bump, for anyone who can get the second panel translated. That part looks like a real wall of text, so I can definitely get why it's been left alone thus far.
You're a first year, right?Are you lost?AhUhAhU-uh...I-I got the wrong club room...!!She broke.Woah! Head's uuuup!...heh?I can't, I can't, I can't, I can'tI can't handle suddenly talking to someone I don't know...