It's more like, he wants to come up with differentiated kinks for all the characters, and Hina's misfortune fixation makes it easy to turn her into the masochist.
Besides, I'm not into BDSM, but I wouldn't feel creeped out indulging someone so clearly enjoying it.