Artist's commentary
Hang in There, Kogasa-san 2313
It was right at the start of the fair's 3rd week, so we got the transparent file folders. I'd gotten the first-week item at a local Coco's, though. 'Cause I loves me some Akiyama-dono!
ちょうど3週目の初日だったのでぼくもクリアファイルもらいました。
1週目のやつは近所のココスでゲットしましたけどね。
ワイ氏、秋山殿が好きでありますので!
It was right at the start of the fair's 3rd week, so we got the transparent file folders. I'd gotten the first-week item at a local Coco's, though. 'Cause I loves me some Akiyama-dono!