Since the two ministers are usually depicted as archers (=carriers in Kancolle), it would have been possible to replace Aquila with Libe among the players, use Aquila and Sara as ministers (with Saratoga as minister of the right, being the older one), and Teste as the central samurai.
Stunning work anyway.
Also, Pola is playing the bottle, that's possible (and in character), but Littorio is playing the spaghetti?