...welcome, 5thCarDiv.Zuikaku... let's get going, shall we?This season is just a veritable minefield...Geez! Come on, Zuikaku - you forgot this!And no looking back!Just do it!CHRISTMAS TURKEY
Christmas means
the Holiday Bird!
Now taking
reservations
The Japanese has /ta-ki-/ 'turkey' on the first line and /shichimenchou/, also 'turkey', on the second.(Zu)
Shoukaku-nee!
Sorry for making you come all this way...Welcome, Shoukaku-neechan!Senpai, thank you for all your hard work.Aww...
What's the big hurry, Shoukaku-nee...?See youuu♪You're such a good girl for helping out too, Kaga-chan!