I have been wondering. Should Hou and Sui really dismiss the pokemon sm tag? Suiren's concept art has them in it and they look exactly like the anime version. Granted they don't have the hairbands. I also think that the Suiren here is not the anime one as well. She's at Brooklet Hill and riding Lapras, Kyogre is present (she mentioned it in her trial in the game if I remember right?), she's with a Dewpider which are found in Brooklet Hill (not to mention her signature pokemon is Araquanid too), Waterium Z is present and xe-cox did not add any anime-related tags to the picture. The image series itself is game based so far, not anime-based.
I have been wondering. Should Hou and Sui really dismiss the pokemon sm tag? Suiren's concept art has them in it and they look exactly like the anime version. Granted they don't have the hairbands. I also think that the Suiren here is not the anime one as well. She's at Brooklet Hill and riding Lapras, Kyogre is present (she mentioned it in her trial in the game if I remember right?), she's with a Dewpider which are found in Brooklet Hill (not to mention her signature pokemon is Araquanid too), Waterium Z is present and xe-cox did not add any anime-related tags to the picture. The image series itself is game based so far, not anime-based.
Original game Hou and Sui(Or Harper and Sarah) in the game were generic NPC trainers, like all the other family members of the trial leaders. In their case they were Kindergartners. In the end, their current look is completely anime based, even if they had small concept art in the book like how Suiren's mom is, or Mamane's mom and dad, or Kaiwe's family.
But if you want to add the Pokemon SM tag, go right ahead. There isn't even that much image of them anyway and I doubt anyone would care. Rather more tags are always welcome, makes it easier to search.
Illustrated Guide to the Trainers of the Nation
No. 18 Suiren-san