Artist's commentary
Hang in There, Kogasa-san 2141
This year's Niigata con totally overlapped, so I gave up on it. There may be another Niigata Touhou Fest next year, but the next Onbashira Festival be six years hence!
今回の新潟は、ばっちりかぶってて断念しました。
新潟東方祭は来年もあるかもだけど、次の御柱祭は6年後なんや!
This year's Niigata con totally overlapped, so I gave up on it. There may be another Niigata Touhou Fest next year, but the next Onbashira Festival be six years hence!