Artist's commentary
Hang in There, Kogasa-san 2081
In Hong Kong, even when ordering in restaurants, English pretty much gets across, so it's an easier time than in Taiwan. Thanks to this, this is how things ended up because I wasn't carrying a memo pad around. :-)
Please note that the taxi driver won't be able to see lettering on your smart phone screen unless it can display it really huge. This aspect is the same as in Taiwan.