Artist's commentary
Hang in There, Kogasa-san 2002
The fried food looked white and doughy at first glance, but in contrast to its appearance it was surprisingly delicious. I definitely want to eat that again, but I have no idea what it was! :-)
ぱっと見白くてもちもちした揚げ物が、見た目に反して驚くくらいおいしかったです。
あれはまたぜひ食べたいのですが、モノがなんだかわからない!(笑)
The fried food looked white and doughy at first glance, but in contrast to its appearance it was surprisingly delicious. I definitely want to eat that again, but I have no idea what it was! :-)