Looks like they're poking at Fubuki in the Arcade game. Hyuuga is dissapointed because the real thing doesn't like being poked.
Fubuki-chan's so cute it makes me ecstatic!C-Commander...?Please stop that, Hyuuga-san!Her cheeks are so squishy-squashy!The real deal is better, no?C-Commander...?I'm not your toy!