Some of the posts under that tag feature clearly standing characters with, frankly, their ass_visible_through_thighs. Better than my first impression, where I assumed the tag was referring to see-through phantom thighs through which we could see ass.