Akatsuki wants to be a lady, and Bismarck has that lady-like feeling to her.
It has less to do with Bismarck's ladylikeness and more to do with Bismarck being interpreted as "Big Akatsuki" very frequently as a result of her "it's okay to praise me!" line.