Artist's commentary
Hang in There, Kogasa-san 1720
I thought, "Where can you buy those?! It'd be convenient not to have coins jangling around!" It seems you can buy them at the station. Yeah, that'd make sense. :-)
それどこで買うんですか!
お金じゃらじゃらさせなくていいから便利なんですけど!
って思ったら、駅で買えるそうです。
そりゃそうだ(笑)
I thought, "Where can you buy those?! It'd be convenient not to have coins jangling around!" It seems you can buy them at the station. Yeah, that'd make sense. :-)