Artist's commentary
åĸé˛ãŽįŠēãåĸ¨č˛ãĢæã
ãããĒåąčžąâĻåããĻã ãŖããâĻã
į§ãâĻįŦŦä¸čĻéãŽæčĻãåãããã¨ããããããŽį§ãâĻ
ãããĒé§éčĻä¸éģãĢæ˛ããããã ãĒããĻâĻããããĒãīŧīŧ
ã§ãâĻčŊæ˛ããį§ãåž
ãŖãĻãããŽã¯ã
"ãããĒãã¨"ããéãã§ããžãããããŽãåąčžąãŽæĨã
ã ãŖãã
æ¯æĨãŽãããĢ"ãĸã¤ã"ãĢį¯ãããĻâĻ
å ¨čēĢãããããĢãĒããžã§į¯ãã¤ããããåžã¯ãæãžã§įĄįããããã¯ãĢå Ĩæ¸ ãããããâĻ
ããããéŧģãæ˛ãããããĒãããčããĻãã°ãããšã¯ãĒčåĄããŗãŖãã芰ãžãŖãâĻæäŊãĒãããã
čĩˇããããããĢãčŖ¸ããããããããčŖ åãįããããĻãæĨãčŊãĄããžã§čēĢäŊãŽé ã ãžã§"éįē"ããããâĻã
č˛ããĒæ ŧåĨŊã§ãč˛ããĒæšæŗã§ãåžšåēįãĢ"éįē"ãããį§ãŽčēĢäŊã¯ãããåãčŋããŽã¤ããĒãæãžã§å¤ããŖãĻãã
ãããĻãããŽãžãžåŋãžã§å¤ããŖãĻããžããŽãĢâĻããģãŠæéã¯ããããĒããŖãã
äģã§ã¯ããã§ãŽįæ´ģãĢãããŖããæ
Ŗãããã
"ãĸã¤ã"âĻæ°ãã"å¸äģ¤åŽ"ãŽåĨŊãŋãããĒčŖ
åãé¸ãã§ã¯ãææŠããĢå¯åŽ¤ãĢåŋãŗčžŧãã§âĻ
æĨãæŽãããžã§"éįē"ããããããŽåžã¯ãæ°ãĢå
ĨããŽ"é§éį´č¤čŖ
"ã§é
ããžã§"å¤æĻ"ãæĨŊããã§âĻ
ãããããĢãĒãŖãčēĢäŊããį´ æĩãĒãããã§įããŽâĻâ¤
"ããŽæ"ãŽé§éčĻããããĒįŽãĢéãŖãĻããããĒį´ æĩãĒįæ´ģãéãŖãĻããã¨æãã¨ã
åæįã ãŖãčĒåãããĢãŋãããĢæããĄããã
ãģãŠãĒãããĻãįãžãå¤ããŖãį§ãĢ"åēæ"ãŽåŊäģ¤ãããã
æĩˇčģéĢåŽãĢåãå
ĨãŖãĻãããããæ
å ąãåŧãåēãâĻé äŊããĒãäģģåã ãâ¤
į§ãŽé
åãĒãããŠããĒãĒããŗã ãŖãĻããŖã¨ããéãĢč¨ããĒããĢãĒãâĻããã§ããīŧ
ã§ãâĻ
ããâĻãããããŽéãĢãæãŽäģ˛éãĢäŧãŖããâĻ
äžãã°į§ãŽæã§"æ˛ããĻ"éŖããĻ帰ãŖããâĻã¨ãâĻīŧ
ãĩãĩãŖâĻãããããŽããæĒããĒãããâĻâ¤
ã¯ãâĻãŖâĻīŧæŗåããã ãã§âĻãžã¯ãžã¯ããĻããĄããâĻâ¤