Translation request. The 2nd panel still has one bit of untranslated text, in the middle of the panel.
It should be obvious!Isn't this where you're supposed to be embarassed...?Hey you...I want to eat a lot of Bauxite.
AkagiNight Battle!!
SendaiWhat kind of wish did you ask for, Kongou?EndI wishedGive me a break...Tanabata huh...?to stay together with my beloved Admiral forever... -desu.