I think this is just a play on the fact that 人气 means popularity as well. Plus Suwako used to be the ruler of a country. Also, if you don't know the story, you definitely can't see Suwako in Nitori's suit!
Oh, nice, we have a Chinese translator! You can find more things to translated by searching for "chinese translation_request".
Ah! I See it! I'm not stupid!
Come on, I'll try it on!......... Does it look good? It's...... A little......YES YES YES YES YES YES YES! Wearing this down the mountain definitely will make your popularity skyrocket!p.s Stupid people who can't see the clothes raise their hand!
If you really want more wait for the next post!Photology「King Suwa's new clothes」For the sake of gathering faith, youkai counts as well.Ah...? Is it there? Why can't I see it?Because I purposely made it so STUPID PEOPLE can't see this high class cloth...Ah, everybody from the shrine formed an agency to help people solve their problems...Ah, my problem is nobody wears this newly designed optical santa suit...