Considering that her choice of yaoi is the 19+ variety (probably meaning more explicit than normal), I wonder if she even LIKES using her imagination. Although, a sorceror without imagination...? How is she supposed to research new spells that way?
Indeed, kids today don't know how to immerse themselves.
Oh yes. I remember when I was a kid, we often insulted the characters in the TV, thinking they could somehow hear us. We even had come-back contest while playing some games where the bad guys taunts you during the game (I'm thinking Sky Captain from the Future Cop game).