Artist's commentary
Momiji found the books hidden under the bed.
Books found: Kemonomimi-girls doing this and that
The wagging tail is showing her new status. In a relationship like that you would be dominated by the girl more often, and I believe that is great.
Yuuka's case: post #1571357