Well, who would've thought! In the toilet, I was looking forward to eating eggs with daikon and salt-grilled yamame salmon. What a downer! :-)
Yamame salmon (landlocked masu salmon) has nothing to do with the character of the same name, nor the person dubbed "Yamame-san" in this strip. That didn't stop readers, of course, who added tags including "Insufficient speed", "Salt-grilled Yamame-san", and "Oden-ish item".
And of course, the survey still goes on about food:
Let's have some oden! • Eggs • Daikon • Chikuwa • Konjac • Jeweled Pagoda
That has to be quite the bother. I'm worried about missing things due to having to use the toilet all the time. Like how during the Super Bowl, the best ads come on while I have to be in the "throne room." I feel your pain, Kogasa-san!
For the poll, having a jeweled pagoda with your meal always makes it better.
After using the toilet...I Was Looking Forward to ItHereNnngh...I want to eat oden, but I need to use the toilet...KōchiSob
SobHikichibashi.MatsuyamaToiletIt's a spot en route on National Highway 33, which links Kōchi and Matsuyama.OdenIt's in the perfect spot for a rest area, so there's souvenir shops and eateries there.Hnngh...I can't believe the place would close up inside of five minutes...