I tried to translate this, but I'm just an amateur. Would a more experienced translator check this for me?
The fact that you even translated this IS very appreciated :3
My soul gem has been contaminated too much...What is it?I can't... go on.And... I just can't bear to see Madoka become a witch.Kill me... with this.It would be better... if I died... than to see that happen!