Strip 1: Mifi vents her exasperation and frustration at still being a (technical) virgin. Strip 2: Mifi knows what's the deal with her. Mifi knows that it's one of Elza's extra-rare turn offs. Mifi doesn't give a fuck, she just wants mistress to deflower her.
Even if she is, apparently, drunk on tea, is "realfags" really something that Mifi would say? I thought she had comically formal speech in previous strips... (And "realfags" is a term I've never heard someone actually use before, at that.)
Even if she is, apparently, drunk on tea, is "realfags" really something that Mifi would say? I thought she had comically formal speech in previous strips... (And "realfags" is a term I've never heard someone actually use before, at that.)
I think "realfags" comes from either 4chan or 2chan and refers to people who brag about having an outside life.
Poor Ginka, being used as an accessory to insanity.
I expect Elza to munch through that so expeditiously that she ends up gnawing her fingers.
EDIT: Does it count as a spit take when it comes out the nose? We don't seem to have a tag for that sort of thing. As a side note; I hate it when I have to remove tags from these comics because of my need to always add a tag when I take one off, and these are always violently well tagged. I end up digging up tags with <5 posts in desperate maneuvers.
Even if she is, apparently, drunk on tea, is "realfags" really something that Mifi would say? I thought she had comically formal speech in previous strips... (And "realfags" is a term I've never heard someone actually use before, at that.)
She only had comically formal (old) speech because she didn't know any better. Enough time has passed that Mifi knows that Elza was totally messing with her.
She only had comically formal (old) speech because she didn't know any better. Enough time has passed that Mifi knows that Elza was totally messing with her.
Even so, this is a specific Internet sub-culture's slang we're talking about, not just her throwing contractions into her speech. Even if she's not speaking formally, there's a difference between how people speak to one another in real life, and how they speak on 4chan. I'd still assume this is like translating the equivalent of "thanks, I'll see you later" in Japanese into "kthxbi" in English in a face-to-face conversation.
Even so, this is a specific Internet sub-culture's slang we're talking about, not just her throwing contractions into her speech. Even if she's not speaking formally, there's a difference between how people speak to one another in real life, and how they speak on 4chan. I'd still assume this is like translating the equivalent of "thanks, I'll see you later" in Japanese into "kthxbi" in English in a face-to-face conversation.
Mifi used a 2ch term which is the equivalent of realfag. And she also stopped talking like a stereotypical samurai for most of her rant. I'm not 100% sure if that's because all samurais drop their odd speech patterns when they angry, or if Mifi just stopped doing it.
Mifi used a 2ch term which is the equivalent of realfag. And she also stopped talking like a stereotypical samurai for most of her rant. I'm not 100% sure if that's because all samurais drop their odd speech patterns when they angry, or if Mifi just stopped doing it.
Well, if she was using 2chan slang, then I guess it's entirely justified to translate it to 4chan slang. Sorry, I didn't realize that was what was happening.
OOZ662 said:
...was that a pregnant Tamaryu? Or did she just stuff something up her shirt that spurred a conversation?
Judging by the next couple frames, it seems like she was laying an egg.
NWSiaCB said: Judging by the next couple frames, it seems like she was laying an egg.
Isn't she too young to start breeding just yet?
A child should be an important life that both people wish for!So what!? Do all of you think that a child is just an accessory!?PfftTea came out my nose...!So what's with this "it can't be helped" way of saying it!Sob sob sobTchBut... But I...What do they mean by "oops, I did it"!? Do they not want it!?I have never understood this expression!What is "oops, I did it"!? Is that code for "I can do it if I try" for those goddamn crazies?!...At first, I also respected your intentions.Even Said to June Brides!My nose...Wholeheartedly apologize to all those who want children but aren't blessed with any! Kneel down on hot coals!I want to do it with my mistress...!!...Well... I really do understand...She's wavering, she's wavering, lol.Don't you think so, Ginka-dono!?TwitchSob sob sobEven persuading her with tears won't work, huh. As expected of my stubborn mistress.June... The season where the realfags of the world thoughtlessly blurt out things like June bride or 'oops, I did it' bride.
"It" in this case refers to getting pregnant. Basically, a shotgun wedding.But that's enough, don't you pity Mifi?In the end, this was her real intention.But I can't! No matter what I'm told, I can't defile Mifi!Munch munch munch munchMifi-san?I am a shaman... Even if my tribe is gone, that fact won't change.The Future, not the Past, For Your SakeNo matter how dirty my mistress is, she can't defile a shaman, the symbol of my tribe, just in fun... I'm sure she thinks that.Mifi-san?Mugyaa!!KiiiI want to live for my mistress' sake, not for the sake of my destroyed tribe...!My heart aches.peek~peek~