I find it somewhat odd that everyone calls Reisen "Udonge" all the time (a term I thought is reserved for Eirin), but hey, this should be the least of my worries on canon in this comic.
NNescio said: I find it somewhat odd that everyone calls Reisen "Udonge" all the time (a term I thought is reserved for Eirin), but hey, this should be the least of my worries on canon in this comic.
If I remember right "Udonge" is her real name while "Reisen" is just a title or something like that
Epiphyte said: If I remember right "Udonge" is her real name while "Reisen" is just a title or something like that
Ya got it backwards, it is as NNescio said.
[There is a bit of history behind her name. Originally her name was only "Reisen" written in katakata (レイセン), but to sound like an "earthling", Eirin gave her the kanji for Reisen and a fake-surname: Udongein.[3] Also Kaguya gave her the name "Inaba", coming from Tewi Inaba (to Kaguya "inaba" is a naming for "rabbits", since she doesn't have much intention to distinguish her rabbits). In canon Eirin is the only one who calls (and being allowed by) her by the name Udonge or Udongein. All the others except Kaguya call her Reisen. Kaguya is seen to use both Inaba and Reisen.]
*taken from the wiki*
I'm a clone made by tampering around with Udonge's... your DNA.Master is a kind person.Eirin calls me Mini-Udon. She had me help her with many cruel experiments.You can't be a clone...I'm the lucky one. The other Udonges were killed off in droves for human experiments!I don't want to, but she'll punish me if I don't do it. Sob...This is just...