This time around, I had no idea about Osaka hotels, so I left it all in Yamame-san's hands.
Reader-added tags include "Biohazard premonition", "Run away, people of Osaka", and "You're the same as always, Yamame-san".
The survey wants certain amenities:
Let's stay at a hotel, yo! • They've got mirrored walls and such • They've got disco balls • They've got slides • They've got revolving beds • This is the place, Sanae-san
I fear for whatever hotel Yamame-san was referring to. Hopefully she'll just make everyone sick and not... something worse. She could also do the right thing and just find another hotel.
For the poll, because I fear the implications of the last choice, let's go with they've got slides. Go from the top floor to the lobby level, the fun and fast way! No long elevator lines here, just hop on down!
Mirrored walls? Revolving beds? That's a love hotel, not a convention hotel. I seriously doubt Mizuki would have the funds required to spend several days in the former.
Moonspeaker said: And no, the slides aren't in the lobby.
I'm having a bit of trouble picturing what the slides are supposed to be for. I mean, I know in an abstract sense what they're for, but I can't picture it.
The hotel itself will become unusable.Enough Power to Do That Standard phrasing describing abilities of Touhou characters, usually not translated so literallyAnd so I'll be going to Osaka!Fer real?! Awright! Just leave yer lodgin' reservations t' me!!I'll introduce ya to a hotel that'll knock yer socks off!!Ha ha ha haSeveral days later.ProstraaateIt's okay...it couldn't be helped...If that's how it's gonna be, I can make some folks sick an' force 'em to open up some rooms...Heh heh
Heh heh...Please don't.I'm powerful sorry...that day's in a string o' holidays, so there ain't no rooms open...