I'd say those are clothes-pegs. Maybe she was so eager to test out her new "friend" that she snatched her drying clothes in a hurry and forgot the pegs.
I think the link things aren't "clamped" anywhere - they're moving around. I think they're just floating icons that represent that the two of them are "linked" online somehow.
Oh, and... translation bump? The others in this series are translated, and I'd kind of like to know what this one says...
Y'know what they said! “Two heads (and bodies) are better than one!”
And so that I'm constantly running, I put a clothes peg on the B button.WE will also take part!Uuuu...
This way, we won't be able to make it....Fes Mission 2Aah
I couldn't stand seeing it anymore.Ring the Bell Mission in Tower of Heaven is opened!She's....
A Sub-ROM User???subsub