Before translation, Rinnosuke has the special ability to know the name and purpose of anything he touches. Very useful on a shapeshifter like Nue.
It's not like I want them to understand.....Huh? Wait, are you a youkai?Oh, what is this...?What is that!?If you don't have anything to do, it's okay to play.Houjuu Nue...?I can't really tellY... Yeah!?