LeapinVenetian said: Should this be in Heart-Breaking since he only gets Hanako the doll on the Lilly route?
Nah, not really.
In her route, she gets upset on the inside due to being coddled by Hisao. In Lily's route, she's a lot better and implied to be recovering (though slowly). So either way, it's happy.