Ah, do you guys know that "two tongues" in Japanese actually is a phase for "lying maliciously"? It comes form one of Buddhism's ten basic disciplines, literally "Don't be a two-tonguer" - 'Don't lie'
gnit said: Ah, do you guys know that "two tongues" in Japanese actually is a phase for "lying maliciously"? It comes form one of Buddhism's ten basic disciplines, literally "Don't be a two-tonguer" - 'Don't lie'
And Now I we know! And Knowing's half the battle.
Of course not everyone's seen the series its from (I've seen enough pictures of this thrown in the pool so I KNOW its from there) so they don't have context for WHY its that.