NeoChaos said: Trying to add this to pool #4617, but it's not showing up in the list of pools when I click on "Add to pool"
This simply means the pool has had its Active box unchecked. Posts can still be added by adding them as a tag; in this case, adding "pool:4617" to the tag list will put it in the pool.