Best I can figure from my amateurish meddlings with Google Translate and judicious C&Ping from a Kanji lookup tool, Sayaka's wondering why her outfit became a swimsuit and Kyouko's wondering if there's any way she can make it Sayaka's official costume. Or something along those lines.