close
Advertisement
turn
rub rub rub
squeeze
gao---
Taiga was herself. It was a nice break from all the bloodshed.
PRAISE ME, PRAISE ME
PET ME, PET ME
PAY ATTENTION TO ME, PAY ATTENTION TO ME
PRAISE ME
Sakura, you're so cute, Saku...
The Aozaki sisters seem to have a violent relationship
It'd be nice if there's some kind of link with Mahoyo.
Fusion?!
Kuzuki-sensei is probably confusing his role for someone in Hazakura.
The utterly suspicious priest who calls himself an NPC
Fate/extra! It was only up until the first fight, but I had a lot of fun. Thank you~!
...Is it all right that this report comic doesn't touch on the game's actual content at all?
I'm leaving the actual game reviews to the other participants, so...
Ah...
Cool-headed, but a good-hearted clumsy Tohsaka-san-like Tohsaka-san
Rider-neesan is so cool! She is totally my type
That reassuring Shinji Quality
Sakurider?!
In short, look forward to Fate/extra's release on 7/22!
pet
Oh, it wouldn't... I see. Sorry.
Hah!
Right?!
And whenever I left the arena she kept saying "I want to take a bath", so I think there must definitely be some way to add a bathtub to My Room and have a bath event scene.
What am I to do with this ever-flowing intent to kill...?!
Calm down.
The diligent, worrywart eldest sister
The precocious third sister
If we did Little Women or something with this casting it would be great, right?
Hum, splendid instructions, Master!
If there isn't, I believe someone will release a not-so-plot-heavy book about it.
Oh man, this kid is cute!
The beloved youngest sister
spin spin spin spin
AAAAAAAHH
My personal image of the Sabers
Okaaaaay.
What are you doing?!
Oh no, I do believe that's what I should be saying, Archer-san.
ARE YOU FORGETTING HOW YOU JUST BRUTALLY IGNORED PEOPLE ON THE OFFICIAL SITE'S "ARCHER TALK", YOU BASTAAARD
Day 1
Who's there?
Day 2
Who's there?
Day 3
Who's there?
...Endless
Who's there?
Allow me to explain! For some reason whenever I go to the official site, Archer Talk never moves on from the first day! It loops, it loops!
Huuuuh? I can't heeeear yoooouuu
It's like, ahh, is this some kind of sadism play?
T...that's a false accusation!
Ah, but I do think it's pitiful that not one person at this test play chose you as a partner.
Everyone take on this pitiful Archer-san as your partner!
Lately I've even started to get auditory hallucinations like this.
Back to the discussion of the game play...
Insolent fool!
Do not think I will go easy on you!
Though at first I had kind of started thinking of Saber as a domineering, haughty tsundere-type...
My impression before playing
The details of the situation and dialogue differ from the real thing
My performance was magnificent as well, was it not?
wag wag
AAAAAAAHH
AAAAAAAHH
Cas-ko seems to have a high degree of difficulty, so look forward to the second go-around and I'll come get you then. Wait for me, okay?
Good girl, good girl~
Cat luck!
What about me?!
And with no hesitation, I chose Red Saber!
I participated in the Fate/extra advance test play!
Before we began, I recieved a message from Nasu Kinoko-san by way of Producer Mizutani-san.
Is this our corruption of Fate or not? Please judge this for yourself!
he said, allowing the players any harsh words they may have.
Although we can't guarantee your safety.
then
..Neko-Arc told me.
Yahooooooo!
Then I got my disk,
and filled with excitement, jumped right in to start playing!
----However.
AAAAAAAAAAAA
Your PSP needs a version upgrade but until the power's fully charged I'm not upgrading shit.
The PSP I brought with me... because I hadn't started it up in over half a year...
I lost time.
AAAaaAaAAAaaAAaaa
click click click click
About thirty minutes passed until the charge was complete...
click click click click
All around me I could hear the faint sound of other people playing.
And so, lagging considerably behind everyone around me, I rushed straight to the part where you meet your Servant.
Hmm, naturally!
Someday~, me too~
The selfish second sister
You may praise me!
You may pet me!
Protagonist (female)
Name: Akasa Tana
Nickname: Akasata
+_+ 6+girls :3 =_= absurdres ahoge animal_ears aozaki_aoko aozaki_touko archer caster_(fate/extra) check_translation comic dog dog_ears fate/extra fate/stay_night fate/unlimited_codes fate_(series) female_protagonist_(fate/extra) fujimura_taiga glasses highres kemonomimi_mode kotomine_kirei lion long_hair long_image matou_sakura matou_shinji mgk968 multiple_girls mushroom nasu_kinoko nekoarc o_o playing_games playstation_portable rider_(fate/extra) ryuudou_issei saber saber_alter saber_extra saber_lily saber_lion scar short_hair tail tail_wagging tall_image translated

Edit | Respond

Before commenting, read the how to comment guide.

DeusEx
1 year ago

Translation needed.

Kotonoha
1 year ago

Translation fix desperately needed. I suck.

rainday
1 year ago

Dood, this sounds freaking epic. Thanks for the translation~

lelek89147
1 year ago

Taiga's caption is left untranslated.

Isn't it sad?

nighthawk3200
1 year ago

Rider's "Francis Drake". Her Marble Phantasm is "Golden Wildhunt", where Rider rides the "Golden Hinde".

Well, still got to play further, so... more information afterwards. Probably.

DarkRV
1 year ago

Dun worry, someone will eventually translate it.

Zeithri
1 year ago

Hahahaha, this was awesome :D For some reason, I kept thinking of her as Osaka ever since she kicked Archer's leg.

SakuraRurouni
1 year ago

Little Women rewritten with all the different iterations of Saber would be amazing.

But they can't all be Beth, can they?

Kurai1321
1 year ago

Sakurider!!
le snap

Nosaji
1 year ago

faved for inu-saber..

"PRAISE ME!! PET ME!! PAY ATTENTION TO ME!! PRAISE ME!!"

This is so HNNGGGG worthy

Brisk
1 year ago

PSP said:
Your PSP needs a version upgrade but until the power's fully charged I'm not upgrading shit.

I laughed heartily.

Skribulous
1 year ago

nighthawk3200 said:

Rider's "Francis Drake". Her Marble Phantasm is "Golden Wildhunt", where Rider rides the "Golden Hinde".

Well, still got to play further, so... more information afterwards. Probably.

She has a Seeräuber Jenny thing going on, though it makes more sense Type-Moon would pick a more well-known legend for a Heroic Spirit.

Azuria
1 year ago

Lion-Saber said:
Gao~

*thud*

Gah!
5 months ago

This strip made me realize... You can pretty much make a freakin' house only of Sabers... They even have a pet!

~Rurozero~
5 months ago

Gah! said:
This strip made me realize... You can pretty much make a freakin' house only of Sabers... They even have a pet!

That sounds awes-*Remembers that three of said sabers, and maybe her pet, eat truckloads of food* I think we'll cause a nationwide shortage of food if we were to do that...

uberlegen
5 months ago

Big thanks for the lengthy translation.

PETmegaman
4 months ago

~Rurozero~ said:
That sounds awes-*Remembers that three of said sabers, and maybe her pet, eat truckloads of food* I think we'll cause a nationwide shortage of food if we were to do that...

Not to mention that the youngest red saber has been known for bankrupt ROMAN EMPIRE.

[spoiler]Hide spoiler text like this[/spoiler] (more)