close
Search
Advertisement
Tags
Statistics
Options
History
Related Posts
Advertisement
I love occasions like these!
You sicken me!!
...Hmm. Well, it's not wrong, I suppose.
There aren't even many oni out lately.
No, that's not...
I see... in other words, Marisa...
You can't do that!
You've sold your body for goods.
I wasn't actually planning to enter, but Nitori said she'd give me one of her new inventions if I paired with her.
Nope.
Without a Shred of Guilt
Hm? Why we formed a tag team?
Haa...
Episode 20: Alice and Nitori

From the Artist's Pixiv page

Haa...
>_< 4koma alice_margatroid comic dei_shirou highres kawashiro_nitori kirisame_marisa musical_note shanghai_doll smile tears touhou translated yandere

Edit | Respond

Before commenting, read the how to comment guide.

1 comment below threshold.
Akari
over 3 years ago

Who is タッグ? I can translate the rest, just don't know who that is.

Quote | Vote up | Vote down
Syque
over 3 years ago

It's tag (the game). This comic is a continuation of post #360071

Quote | Vote up | Vote down
Akari
over 3 years ago

Hrm. Even knowing what it is, the first line doesn't entirely make sense. Sad, but I've left this one and the previous one about 90% translated...

Quote | Vote up | Vote down
aldeayeah
over 3 years ago

Tag, as in wrestling. In the beginning of the other comic, Alice sees herself and Marisa as wrestlers.

Next is post #317439, and there are probably more.

Quote | Vote up | Vote down
Akari
over 3 years ago

Yeah, I figured it was tag team wrestling. But 'tag wo kunda wake?' doesn't make much sense to me. She hasn't paired with anyone.

Quote | Vote up | Vote down

[spoiler]Hide spoiler text like this[/spoiler] (more)