Pretty sure Meiling's the one copping a feel. She just has her vest off in this picture, so it's hard to identify her. The ruffles around the lower hem of the shirt and around the sleeves are similar to the way they're drawn in post #1180031, as well.
The artist also seems to favor SakuMei, so that's kind of indicative as well.