B4trans of this and with only a partial translation of the parent post, this feels like it's going to end up being "Unexpectedly Good" - the homeless dudes cut her free and gave her a jacket and a place at their little bonfire, rather than having their way with her like she seemed to be hoping for.
EDIT: After translation, Unexpectedly Good confirmed. I appreciate how much the dudes are trying to help the girl, even though what she really needs is some therapy to help her deal with her masochistic desires in a healthier way (which is beyond what they can do for her).
Updated